PDF 3, Princezini dnevnici-24%, Meg -svezak 11 (PDF) - Društvo knjižničara Bilogore, Podravine i - Cabot Meg Princezini Dnevnici 3
Wait Loading...


PDF :1 PDF :2 PDF :3 PDF :4


Like and share and download

Cabot Meg Princezini Dnevnici 3

svezak 11 (PDF) - Društvo knjižničara Bilogore, Podravine i

3 UVOD Školske knjižnice su sastavni dio škole Svaka škola mora imati knjižnicu Djelatnost 33 , Princezini dnevnici 24 (Meg Cabot) Imena pisaca čija  2019 ápr 11 3 TARTALOMJEGYZÉK A konferencia programja

Related PDF

konačno diplomski - darhiv

3 UVOD Školske knjižnice su sastavni dio škole Svaka škola mora imati knjižnicu Djelatnost 33 , Princezini dnevnici 24 (Meg Cabot) Imena pisaca čija 
PDF

x tantárgy-pedagógiai nemzetközi tudományos konferencia

2019 ápr 11 3 TARTALOMJEGYZÉK A konferencia programja – magyar Princezini dnevnici Meg Cabot i Gregovi dnevnici Jeffa Kinneya, a prije toga
PDF

XXIII Proljetna škola školskih knjižničara Republike - AZOO-a

3 Jorge Luis Borges Aleph, u Sabrana djela 1923 1982, Grafički zavod Hrvat vukli su Dan Brown, Meg Cabot (Princezini dnevnici), Orhan Pamuk,
PDF

svezak 11 (PDF) - Društvo knjižničara Bilogore, Podravine i

3 UVODNIK Poštovani Àitatelji “Sveska”, drage kolegice i kolege knjižniÀari! Dan Brown, Meg Cabot (Princezini dnevnici), Orhan Pa muk, Cecilia Aheron  
PDF

Cabrera Infante Guillermo Y Va de Cuentos

Un oficio del siglo XX: Guillermo Cabrera Infante en su - Digitum

PDF Guia Guillermo Cabrera Infante Ajuntament de Roda de Ter rodadeter cat guia guillermo cabrera infante pdf PDF Guillermo Cabrera Infante, crónica de una decepción anunciada zoevaldes files wordpress mapa dibujado por un

Cabrujas Acto Cultural

BIBLIIOOGGRRA AFFÍÍA A X OOBBRRASS DDRRAAMMA MMEEXIICAANNOO C

celcit es dossier acto cultural pdf la obra “ Acto cultural ” de José Ignacio Cabrujas, espectáculo que ha tenido una exitosa temporada en Caracas, con la boletería agotada en todas sus funciones, y que se prepara para representar a nuestro país en diversos festivales internacionales festinhumour

Cabuslay v. People Digest

This work is protected by copyright and other intellectual property

PDF DOV L~lf!! LawPhil lawphil judjuris juri2018 jul2018 gr 227421 2018 pdf PDF Download book PDF Springer Link link springer content pdf 10 1007 2F978 94 009 2053 8 pdf

CÁC BÀI LUẬN TIẾNG ANH THÔNG DỤNG NHẤT - THANH MAI (BIÊN DỊCH)

hướng dẫn viết bài luận cuối kỳ - Khoa Kinh tế

PDF hướng dẫn viết tiểu luận Khoa Xã hội họcxhh hcmussh edu vn Hướng 20dẫn 20viết 20tiểu 20luận pdf PDF hướng dẫn viết nội dung bài luận về dự định nghiên cứu của ứng sdh ueh edu vn wp HuongDanVietBaiLuanDuDinhNghienCuu NCS

Cac Bai Tri Tung-Gioi Dinh Tue

UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM HUYEN

chimviet free thoidai vison Hoi Chung Suy Tap Trung va Hoi Chung Suy Tap Trung va Nang Dong DSM IV la cuon sach ket hop tat ca cac benh tam tri hien hanh voi cac tieu chuan dinh khong hoan tat cac trach vu,

gs1 vn wp content uploads 2017 01 4 Kha nang truy ho tro ve cong nghe va thiet lap cac tieu chuan da nganh cong nghiep ve phan dinh san pham va cac trao doi dien tu lien quan Thong qua mot bo tuong xung cac cong cu

CÁC DẠNG BÀI TẬP CHƯƠNG NGUYÊN TỬ

phương trình sai phân và ứng dụng - Trường Đại học Khoa học Tự

PDF chuyên đề phương pháp giải một số dạng bài tập nâng cao về c2kimdong edu vn Upload CDsinh9 pdf 23112015034018 pdf PDF hệ thống lý thuyết và các dạng bài tập vật lý 10 Hocmai hocmai vn

Các Dạng Bài Tập Về Chất Béo

HÀM SỐ LŨY THỪA-HÀM SỐ MŨ VÀ HÀM SỐ LOGARIT Chương II-GT 12

huynhminhkhai files wordpress 2012 01 TOÁN 9 Thầy Lê Văn Ánh TỔNG HỢP KIẾN THỨC VÀ CÁCH GIẢI CÁC DẠNG BÀI TẬP TOÁN 9 A KIẾN THỨC CẦN NHỚ 1 Điều kiện để căn thức có nghĩa thaydungdayhoa uploads news este lipit

Các dạng bài toán thi chọn học sinh giỏi môn hóa học 10 - Gv. Đặng Thị Hương Giang - THPT Đường An

phương trình sai phân và ứng dụng - Trường Đại học Khoa học Tự

PDF chuyên đề phương pháp giải một số dạng bài tập nâng cao về c2kimdong edu vn Upload CDsinh9 pdf 23112015034018 pdf PDF hệ thống lý thuyết và các dạng bài tập vật lý 10 Hocmai hocmai vn

Home back12301231 1232123312341235 Next

Description

Meg Cabot Princezini dnevnici

Stalno to čini

Želi da se i I •rmengarde pretvara daje princeza,

ali Ermengar-de kaže da je predebela za to

" "Sara kaže da to nema nikakve veze s'tim kako netko izgleda ili što ima

To ima veze samo s'načinom na koji osoba razmišlja te kako postupa

" Mala princeza Frances Hodgson Burnett Sat engleskog jezika Zadaća (za 8

prosinca) Ovdje u gimnaziji Alberta Einsteina imamo vrlo raznoliku učeničku populaciju

U našem učeničkom tijelu zastupljeno je više od stotinu i sedamdeset različitih nacija,

U dolje navedenom prostoru opišite na koji način vaša obitelj slavi isključivo američki praznik,

Dan zahvalnosti1

Molim vas da,

pazite da na stranicama ostavljate primjerene rubove

Moj Dan zahvalnosti napisala Mia Thermopolis 6:45 Probudili su me zvukovi mamina povraćanja

Sada je već dobrano ušla u treći mjesec trudnoće

Njezin je porodničar rekao da bi povraćanje trebalo prestati u sljedećem tromjesečju

Jedva čekam

Križam dane na kalendaru grupe N Sync

Barem ne toliko

Moja najbolja prijateljica Lilly kupila mi je taj kalendar iz vica

Ali moram priznati da je jedan tip prilično sladak

) 7:45 Na vrata mi je pokucao profesor Gianini,

Samo što bih ga sada trebala zvati Frank

No to mi je teško 1 Thanksgiving Day

slavi se posljednjeg četvrtka u studenom

builuiM da bih |j Gospoda Gianini (majka profesora Gianinija,

moja je majka ostala Helen Thermopolis,

budući da je prilično dobro poznata kao slikarica pod tim imenom,

ali i stoga što ne vjeruje u patrijarhalni kult) još uvijek ima uvijače na glavi

Djeluje vrlo iznenađeno

To vjerojatno nije samo zbog toga što smo»toliko uranili,

nego i zato što je moja majka,

čim je ušla u kuću,

zbog mirisa purice koja se pekla,

odjuriti u kupaonicu držeći ruku na ustima

Nadam se da to znači da je moj budući polubrat (ili moja polusestra) vegetarijanac,

jer je moja majka od mirisa pečenja inače uvijek gladna,

Moja me majka već u automobilu na putu iz Manhattana ovamo upozorila na to da su roditelji profesora Gianinija vrlo staromodni te da imaju običaj uživati u tradicionalnom obroku koji se priprema za Dan zahvalnosti

Također,

rekla je da vjerojatno ne bi uživali u slušanju mog tradicionalnog govora za Dan zahvalnosti o tome kako su puritanci2 zapravo skrivili masovni genocid kad su svojim novim indijanskim prijateljima dali pokrivače pune virusa velikih boginja te da je sramotno da mi,

grupa puritanaca koji su osnovali prvu koloniju u No-■ voj Engleskoj 1620

svake godine slavimo to silovanje i uništenje čitave jedne kulture

Majka je rekla kako bih,

trebala govoriti o neutralnijim temama,

Upitala sam je smijem li govoriti o začuđujuće velikom broju ljudi koji posjećuju operu u Revkjaviku na Islandu (više od devedeset osam posto Islanđana barem je jedanput gledalo Toscu)

Majka je uzdahnula rekavši: "Ako baš moraš",

na što sam ja zaključila da joj je već dosadilo slušati o Islandu

žao mi je,

ali meni je Island neobično zanimljiv i neću imati mira dok ne posjetim hotel od leda

Na Manhattanu nemaju društvenih soba

Ondje su samo predvorja

Prisjetivši se majčina upozorenja,

suzdržavam se od ponavljanja još jednog od mojih tradicionalnih bombastičnih govora za praznik

Mislim,

koristiti se slatkim balonima u obliku životinja kako bi se djeca namamila da mole roditelje da im kupuju stvari koje im uopće ne trebaju,

a čija proizvodnja pridonosi uništavanju našeg planeta

Osim toga,

u jednom sam trenutku tijekom prijenosa parade ugledala Lilly kako stoji u gomili ljudi ispred Office Maxa na uglu ulice Broadway i Trideset sedme ulice

Videokamera je bila prilijepljena na njezino pomalo utisnuto lice (vrlo nalik na mopsa),

dok je pokraj nje prolazila paradna platforma na kotačima na kojoj su bili Miss Amerike i slavni William Shatner iz Zvjezdanih staza

Tako da znam da će se Lilly pobrinuti da u sljedećem nastavku svoje emisije Lilly otkriva kako stvari zaista stoje (emitira se na javnoj televiziji,

kanal 67 manhattanske kabelske televizije) osudi Macvjevu paradu

f' 12:00 Stigla je sestra profesora Gianinija sa svojim suprugom,

Odmah mi je bilo jasno da se Claire i ja nećemo slagati,

odmjerila pogledom onako kako to čine navijačice u školskom hodniku te vrlo arogantnim glasom rekla: "Ti si ta koja bi navodno trebala biti princeza

?" Iako sam savršeno svjesna da sam,

s visinom od metar sedamdeset i pet,

s prevelikim stopalima i kosom koja mi stoji na glavi kao neka kukma i izgleda kao jedan kraj štapića za uši,

najveća nakaza u cijeloj generaciji prvih razreda gimnazije za dječake Alberta Einsteina (postala je mješovita škola oko 1975

nije mi drago kad me na to podsjećaju djevojke koje se čak i ne trude vidjeti da ispod te mutantske fasade kuca srce osoj^e koja samo nastoji,

baš kao i svi ostali na ovom svijetu,

Premda me uopće nije briga što Claire,

nećakinja profesora Gianinija,

Mislim,

ona nosi mini suknju od poni-jeve kože

Koja čak nije ni imitacija ponijeve kože

Sigurno je svjesna toga da je konj morao umrijeti samo zato da bi ona mogla imati tu suknjicu,

Claire je sada izvukla svoj mobilni telefon i izašla na trijem,

gdje je veza najbolja (iako je vani temperatura ispod nule,

čini se da joj to uopće ne smeta

ima ponijevu kožu da ju grije)

Stalno pogledava u mene kroz staklena klizna vrata,

smijući se dok razgovara na telefon

Baš me briga

Ja barem nemam na sebi kožu ubijenog konja

Tako da,

umjesto tradicionalnih programa koji se gledaju na Dan zahvalnosti,

kao što su nogomet ili poI scbno televizijsko izdanje filmskog maratona Lifctinic clui/iiic-la,

Nathan zna sve pjesme i pjeva uz spotove

U većini tih pjesama ima prostih riječi preko kojih je snimljen zvučni signal kako se ne bi čule,

Počinjemo jesti

Ona mi kaže da ne budem smiješna te da se odem "dobro istračati" s'Claire

Kad malo bolje razmislite,

zapravo je zastrašujuće kako stari ljudi ponekad nemaju pojma o pojmu

Umjesto da odem i dobro se istračam s'Claire,

ostala sam gdje sam bila i rekla gospođi Gianini koliko mi je drago što njezin sin živi s'nama

Profesor G

je jako velika pomoć u kućanskim poslovima i čak je preuzeo na sebe moj stari zadatak čišćenja zahoda

Da i ne spominjem televizor od devedeset centimetara,

fliper i stolni nogomet koje je donio sa sobom kad se uselio k nama

Vidjelo se da je gospođa Gianini bila beskrajno zahvalna kad je to čula

Stari ljudi vole čuti lijepe stvari o svojoj djeci,

Pozdravila sam

Claire mi nije ništa odgovorila,

đravio,

(iospo-đa (iianini dala nam je mnogo ostataka puricc

Zahvalila sam joj,

budući da sam vegetarijanka i žestoka protivnica masovnog klanja bespomoćne peradi svaki put kad dođe vrijeme za neki praznik

nakon što smo proveli tri i pol sata u koloni automobila na autocesti Long Island Expressway

No ako se mene pita,

sudeći prema brzini kojom smo se kretali,

Jedva sam se uspjela presvući u svoju usku,

svijetloplavu Ar-manijevu haljinu do poda i obuti ravne cipele koje idu uz nju,

a već se čula truba limuzine,

došao odvesti na moju drugu proslavu Dana zahvalnosti

Dočekao me recepcionar i najavio me svjetini koja se okupila u Palm Courtu: "Predstavljam vam Njezino Veličanstvo,

princezu Ameliju Mignonette Grimaldi Thermopolis Renaldo

Ne daj Bože da je samo rekao Miju

Moj otac,

unajmili su Palm Court u Plazi za tu večer kako bi organizirali primanje za Dan zahvalnosti za sve svoje prijatelje

Unatoč mojim upornim prigovorima,

tata i baka odbijaju otići iz New Yorka dok ja ne naučim sve što jedna princeza treba znati

ili do mojeg službenog predstavljanja narodu Genovije koje bi se trebalo održati dan prije Božića,

što god bude prije

Pokušala sam ih uvjeriti da se neću pojaviti u dvorcu i početi gađati dvorske dame maslinama i češkati se ispod pazuha

Mislim,

četrnaest mi je godina

! No čini se da baka u to baš previše i ne vjeruje,

pa ine još uvijek tjera da dolazim na svakodnevne poduke za prineeze

Lilly je nedavno kontaktirala s'Ujedinjenim narodima kako bi se raspitala mogu li se te poduke za princeze uvrstiti u kršenje ljudskih prava

Ona smatra daje protuzakonito prisiljavati maloljetnicu da satima sjedi i uvježbava da se tanjur s'juhom uvijek naginje na suprotnu stranu od sebe— "Uvijek,

!" kako bi zagrabila žlicom nekoliko preostalih kapi krem juhe od jastoga

Ujedinjeni narodi zasada nisu pokazali razumijevanje za moj nezavidan položaj,

ali ja vjerujem da je to samo zato što nikada nisu imali prilike upoznati moju baku

Da su se sami uvjerili u to koliko je zastrašujuće lice koje je postalo još strasnije zbog činjenice da si je baka davno dala istetovirati obrube na kapcima,

a da i ne spominjem da si svakodnevno brije obrve,

a zatim crta nove crnom olovkom

poslali bi ovamo pregovarača koji radi na slučajevima otmica prije nego što biste rekli Kofi Annan

Bakina je ideja bila da se organizira,

"tradicionalna" večera za Dan zahvalnosti s'dagnjama u umaku od bijelog vina,

mladim golubima nadjevenim guščjom jetrom,

repovima od jastoga i iranskim kavijarom,

koji prije nigdje niste mogli nabaviti zbog embarga

Pozvala je dvije stotine svojih najbližih prijatelja,

kao i japanskog cara i njegovu suprugu,

budući da su ionako bili u gradu na svjetskom trgovačkom samitu

To je razlog zašto sam morala obuti ravne cipele

Baka kaže da je nepristojno biti viši od cara

Kao i ja,

sve dok se jednoga dana nije udala za cara i postala dijelom kraljevske obitelji

Ja sam,

Samo što to nisam znala do prusku

\ je inoj tata sa/nao da ne može imati više djece,

jer je ol\ kemoterapije zbog raka testisa postao neplodan

Tada je morao priznati da je zapravo princ i sve to,

jer tata i mama nisu nikada bili u braku,

ipak jedina nasljednica genovijanskog prijestolja

iako je Genovia jako mala zemlja (ima populaciju od pedeset tisuća ljudi) nagurana u obronku brda uz Sredozemno more između Italije i Francuske,

svejedno je velika stvar biti genovijanska princeza

No čini se da ipak nije toliko velika da mi džeparac bude veći od deset dolara na tjedan

Ali opet dovoljno velika da me tjelohranitelj mora pratiti na svakom koraku,

u slučaju da si neki terorist od onog eurodoseljeničkog smeća s'konjskim re-pićem i crnim kožnim hlačama utuvi u glavu da me mora oteti

Carica zna kako je to

jedan dan si sasvim normalna osoba,

a sljedeći ti se dan lice pojavi na naslovnici časopisa People

Čak mi je dala i nekoliko savjeta: rekla i mi je da uvijek pazim da mi je kimono dobro učvršćen prije nego što podignem ruku kako bih mahnula puku

Zahvalila sam joj,

iako ja zapravo i nemam kimono

budući da sam rano ustala zbog puta na Long Island,

da sam dvaput zijevnula carici u lice

Pokušala sam prikriti zijevanje onako kako me to učila baka

No od toga su mi samo počele suziti oči,

a ostatak lica mi se rastegnuo kao da nevjerojatnom brzinom jurim kroz crnu rupu

Baka me ružno pogledala preko svoje salate s'kruškama i orasima,

Cak me ni njezin zloban pogled nije mogao uzdrmati iz moje akutne pospanosti

Otac je napokon primijetio koliko sam umorna i dao mi kraljevsko dopuštenje da se povučem prije deserta

Lars me odvezao natrag u stan

Baka je bila vidno uzrujana zbog toga f što odlazim prije jela sa sirom

No bilo je ili to ili zaspali s'glavom u plavom siru

Znam da će na kraju baka dobiti svoju odmazdu,

i to nesumnjivo tako što će me natjerati da naučim imena svih članova švedske kraljevske obitelji ili na neki drugi,

Baka uvijek dobije ono što hoće

I tako je završio Dan zahvalnosti Mije Thermopolis

To je moj život

G-O-T-O-V

Znam da sam to već rekla,

A zašto

to nije zato što: sam prije dva mjeseca saznala da sam nasljednica prijestolja jedne male europske nacije i da ću potkraj ovog mjeseca morati otići pred spomenuti europski narod i prvi put biti službeno predstavljena ljudima nad kojima ću jednoga dana vladati i koji će me nesumnjivo mrziti,

s obzirom na to da su mi od obuće najdraže vojničke čizme,

a da mi je najdraža televizijska serija Baywatch,

uopće nisam tip djevojke koja bi bila dobra princeza

Ni zato što: je moja majka,

koja će za otprilike šest mjeseci roditi dijete mojem profesoru iz matematike,

nedavno pobjegla s'dotičnim profesorom iz matematike,

kako bi se u tajnosti vjenčali

A čak ni zato što: su nas u školi opteretili tolikom gomilom zadaće

Nije to zbog toga

Zašto je moj život gotov

pretpostavljam da bi već bilo vrijeme da imam dečka

Mislim,

sve moje prijateljice imaju dečke

čak i Lilly,

koja muški spol krivi za većinu nevolja u društvu,

Lillvn dečko je Boris Pelkowski,

jedan od najpoznatijih virtuoza na violini u zemlji,

ali to ne znači da ne nosi džempere u hlačama ili da nema hrane u zubnom aparatiću,

jer je najčešće upravo obrnuto

Nije baš ono što bih ja nazvala idealnim materijalom za dečka,

ali čini se da se Lilly sviđa,

Moram priznati,

jer smo najbolje prijateljice još od prvog razreda)

a ja ga još uvijek nisam imala,

stvarno sam počela misliti da nešto nije u redu sa mnom

osim mog divovskog rasta i onog što Lillvni roditelji,

nazivaju mojom nesposobnošću da riječima izrazim svoj unutarnji bijes

A onda sam ga,

Dečka,

koji ide sa mnom na biologiju,

počeo mi je slati sva ta anonimna ljubavna pisma

Nisam znala da su bila od njega

Mislila sam (dobro,

nadala sam se) da ih šalje netko drugi

Ali na kraju se ispostavilo da ih je slao Kenny

A tada sam već bila preduboko zaglibila da bih se mogla izvući

Imala sam dečka

Problem riješen,

Uopće nije

Ne da mi se ne sviđa Kenny

Sviđa mi se

Imamo mnogo toga zajedničkog

Na primjer,

oboje cijenimo dragocjenost ne samo ljudskog života,

već života svih živih bića i zato odbijamo secirati svinjske fetuse i žabe na biologiji

Umjesto toga,

pišemo seminarske radove o životnim ciklusima raznih ličinki i brašnenih crva

I oboje volimo znanstvenu fantastiku

Kenny o tome zna mnogo više od mene,

ali je doista impresioniran mojim poznavanjem djela Roberta A

Heinleina i Isaaca Asimova,

pisaca koji su oba sastavni dio obvezatnog školskog programa (iako se on toga ne sjeća)

Nisam rekla Kcnnvju tla je meni većina znanstveno fantastičnih tijela zapravo dosadna,

jer u njima ima jako malo djevojaka

Mnogo ženskih likova ima u japanskoj animaciji,

koju Ken-ny također jako voli i čijem je promicanju odlučio posvetiti svoj život (onda kad ne bude zaposlen traganjem za lijekom protiv raka)

Nažalost,

primijetila sam daje većina ženskih likova u japanskim crtićima negdje zametnula svoje grudnjake

Osim toga,

doista mislim da bi za pilotkinju zrakoplova lovca moglo biti nezgodno da joj gomila duge kose leti naokolo po pilotskoj kabini dok ona ubija sile zla

ništa od toga nisam rekla Kennyju

I uglavnom se odlično slažemo

Zabavno nam je kad smo zajedno

A na neki je način baš lijepo imati dečka,

sada se ne moram brinuti da me nitko neće pozvati na Nekon-fesionalni zimski ples gimnazije Alberta Einsteina (zove se tako jer je njegov prijašnji naziv,

Božični ples gimnazije Alberta Einsteina,

bio uvredljiv za mnoge naše učenike koji ne slave Božić)

A zašto se ne moram brinuti da neću biti pozvana na najveći ples u školskoj godini,

Zato što mi je dečko

Nije li to sjajno

? Ponekad mi se čini da sam najsretnija djevojka na cijelom svijetu

Mislim,

Razmislite malo

ali nisam ni grozno izobličena

živim u New Yorku,

Što bi više djevojka mogla poželjeti

KOGA JA TO ZAVARAVAM

evo jedne zanimljivosti u vezi s'njim: MENI SE ON ČAK I NE SVIĐA

Ali to hodanje s'njim,

Kenny je drag dečko i sve

- nemojte

Hoću reći,

zabavan je i s'njim nipošto nije dosadno

A i prilično je sladak,

Ali kad ugledam Kennyja kako hoda hodnikom,

srce mi uopće ne počne brzo kucati,

kao što se to događa u onim tinej-džerskim ljubavnim romanima koje moja prijateljica,

Tina Ha-kim Baba,

A kad me Kenny primi za ruku,

A kad me poljubi

znate onaj vatromet koji ljudi uvijek spominju

Nema vatrometa

Čudno je to,

mnogo sam vremena provodila smišljajući kako da ga pronađem i kako bih ga navela da me poljubi,

No sad kad stvarno imam dečka,

većinu vremena provodim smišljajući kako da ga ne moram ljubiti

Jedan vrlo učinkovit način je okretanje glave

Znači,

ako vidite da vam se približavaju njegove usne,

jednostavno u posljednjem trenutku okrenite glavu,

i sve što će uspjeti poljubiti bit će samo vaš obraz i možda malo kose

No mislim da je najgore kad mi se Kenny duboko zagleda u oči

a ja obično mislim na jednu određenu osobu

A ta osoba nije Kenny

To uopće nije Kenny

To je Lillyn stariji brat,

Michael Moscovitz,

Premda on uopće ne zna da postojim,

osim kao najbolja prijateljica njegove mlađe sestre,

I to je razlog zašto sam odlučila da mu moram reći

Ken-nyju,

O tome što zaista osjećam

Zato je moj život gotov

kako nekome tko te želi držati za ruku u kinu reći da ti se sviđa samo kao prijatelj

? Posebice nakon što te je ta osoba već mnogo puta pozvala van i ti si otišla

A cijelo si vrijeme jako dobro /mila da te nije zvala kao prijatelj,

već kao potencijalni životni partner

Ili budući kraljičin suprug,

čekajte

To još nije najgore

Sada nas svi doživljavaju kao par

Umjesto da se Lilly i ja družimo subotom navečer,

sada su tu Lilly-i-Boris i Kenny-i-Mia

Ponekad nam se pridruže moja prijateljica Tina Hakim Baba i njezin dečko,

Dave Fa-rouq El-Abar,

i moja druga prijateljica Shameeka Taylor i njezin dečko,

Daryl Gardener,

pa to onda izgleda ovako: Lilly-i-Boris i Kenny-i-Mia i Tina-i-Dave i Shameeka-i-Daryl

Tako da,

ne samo da će to biti velika stvar,

nego ne znam ni s'kim ću se onda družiti subotom navečer

Lilly-i-Boris i Tina-i-Dave i Sha-meeka-i-Daryl neće htjeti da s'njima ide samo obična Mia

Bila bih suvišna,

Da i ne spominjem da ne znam s'kim bih išla na školski Zimski ples u slučaju da prekinem s'Kennyjem

Lilly-i-Boris i Tina-i-Dave i Kenny i ja idemo na klizanje u Rockefeller Center

Sve što mogu reći je da pazite što zaželite

to bi se doista moglo i ostvariti

Subota,

sjećate li se kako sam mislila da mi je život gotov zato što sada imam dečka,

koji mi se baš i ne sviđa na romantičan način,

i s'kojim moram prekinuti a da ga ne povrijedim,

što je,

nisam uopće bila svjesna koliko mi život zapravo može biti gotov

Barem ne do sinoć

Upravo tako

Do sinoć,

kad se Lilly-i-Borisu i Tini-i-Daveu i Miji-i-Kennyju pridružio jedan novi par,

Michaeli-Judith

Baš tako: Lillvn brat Michael došao je na klizanje i sa sobom doveo predsjednicu Kompjuterskog kluba

Judith Gershner,

ide u četvrti razred Alber-ta Einsteina

Kao i Michael,

i ona je jedna od najboljih učenica u školi

Judith Gershner će,

vjerojatno biti primljena na sve fakultete na koje se prijavi,

Zapravo,

Judith Gershner je,

prošle godine na godišnjem sajmu biomedicinske tehnologije gimnazije Alberta Einsteina dobila nagradu za svoj znanstveni projekt,

u kojem je klonirala voćnu mušicu

Klonirala je voćnu mušicu

Kod kuće

U svojoj spavaćoj sobi

Judith Gershner zna klonirati voćne mušice u svojoj spavaćoj sobi

ja ne znam čak ni množiti razlomke

Da ste vi Michael Moscovitz

- znate,

učenik koji ima petice iz svih predmeta,

koji je već prije mature primljen na Columbiju

? S djevojkom koja zna klonirati voćne mušice u svojoj spavaćoj sohi ili s'djevojkom koja jedva ima dvojku iz matematike u prvom razredu gimnazije,

unatoč činjenici dm je njezina majka udana za njezina profesora iz matematike

? Ne da ne postoji ikakva šansa da me Michael ikada pozove na spoj

Mislim,

moram priznati daje bilo nekoliko prilika kad sam mislila da bi to mogao učiniti

Ali to je očito bilo samo zavaravanje same sebe s'moje strane

Mislim,

zašto bi dečko kao što je Michael,

koji je doista odličan učenik i koji će vjerojatno biti briljantan u bilo kojem poslu koji na kraju odabere,

ikad pozvao na sudar curu poput mene,

koja bi već dosad pala prvi razred da

nije bilo svih onih dopunskih satova i instrukcija profesora Gianinija i,

? No Michael i Judith Gershner su,

Judith čak pomalo i nalikuje na njega

Mislim,

oboje imaju istu kovrčavu crnu kosu i blijedu put,

budući da stalno provode vrijeme u zatvorenom prostoru,

pretražujući Internet radi podataka o genomima

Ali ako su Michael i Judith Gershner stvoreni jedno za drugo,

kad sam ih ugledala da nam prilaze dok smo vezali unajmljene klizaljke,

nemam apsolutno nikakvo pravo biti ljubomorna zbog toga stoje Michael Moscovitz pozvao Judith Gershner da ide na klizanje s'njim

Apsolutno nikakvo pravo

Osim što sam,

Mislim,

Michael gotovo nikada ne izlazi iz svoje sobe,

uređujući svoj web časopis Crackhead

Posljednje mjesto na kojem sam očekivala da ću ga vidjeti bilo je klizalište u Rockefeller Centeru na vrhuncu histerije božičnih lampica

Michael obično izbjegava mjesta koja smatra mamcima za turiste

No bio je ovdje

A bila je tu i Judith Gershner,

cipelama Rockport i skijaškoj vjetrovki,

čavrljajući o nečemu

Gurnula sam Lilly laktom

- i rekla,

glasom za koji sam se nadala da neće odati kako sam se osjećala iznutra: "Gle,

" A Lilly uopće nije bila iznenađena što ga vidi

! Pogledala ga je i rekla: "Oh,

Rekao je da će možda doći

" Rekao je da će doći s'nekim

? I je li ti bilo toliko teško,

kako bih imala vremena za malu psihičku pripremu

? No Lilly ne zna što osjećam za njezina brata,

pa joj valjda zato nije palo na pamet da mi to priopći nježnije

Evo kako sam rafinirano i diplomatski postupila u toj situaciji

Bila sam doista vrlo ležerna (UPRAVO SUPROTNO)

Dok su Michael i Judith tražili mjesto na kojem bi obuli klizaljke: Ja: (ležerno govoreći Lilly): Nisam znala da tvoj brat i Judith Gershner hodaju

Lilly: (iz nekog razloga s'gađenjem): Molim te

Ne hodaju

Bila je kod nas,

jer s'Michaelom radi na nekom glupom projektu za Kompjuterski klub

Čuli su da svi idemo na klizanje,

pa je Judith rekla da i ona želi poći

Ja: Pa,

Lilly: Kako god

moraš li stalno disati u mene

? Ja: (Michaelu i Judith kad su došli do nas): O,

Michael,

nisam znala da ti znaš klizati

Michael: (sliježući ramenima): Prije sam bio u hokejaškom timu

Lilly: (prezirno dobacivši): Da,

To je bilo prije nego što je počeo govoriti da su timski sportovi gubitak vremena,

jer uspjeh tima ovisi o igri svih igrača kao cjeline,

za razliku od sportova u kojima uspjeh ovisi o igri pojedinca,

Michael: Lilly,

zar ti nikada ne možeš ušutjeti

? Judith: Ja obožavam klizanje

! lako baš nisam dobra klizačica

I stvarno nije

Judith toliko loše kliže da je,

morala držati Michaela za obje ruke dok je on klizao unatrag ispred nje

Ne znam što me više zapanjilo

čini se,

uopće nije smetalo što je naokolo klizalištem morao vući Judith

Mislim,

ja možda ne znam klonirati voćnu mušicu,

ali se barem mogu bez tuđe pomoći održati uspravno na klizaljkama

No Kenny je smatrao daje metoda klizanja koju su koristili Michael i Judith mnogo bolja od klizanja na tradicionalan način

- znate,

Iako sam mu ja rekla: "Dobro,

on je rekao da nije u tome bit

Nakon što me gnjavio otprilike pola sata,

napokon sam popustila i dopustila mu da me drži za obje ruke dok kliže unatrag ispred mene

Ali stvar je u tome da Kenny nije baš jako vješt u klizanju unatrag

Ja pak znam klizati prema naprijed,

ali nisam baš jako spretna* ako netko stalno tetura ispred mene i ne mogu da se ne zabijem u tu osobu ako se ona dovoljno brzo ne izmiče

A dogodilo se upravo to

Kenny je pao,

a ja se nisam mogla zaustaviti,

bradom udarila u njegovo koljeno i zagrizla si jezik te su mi se usta napunila krvlju koju nisam htjela progutati nego sam je ispljunula

Samo što sam je,

ispljunula po Kennvjevim trapericama i na led,

što je očito ostavilo dubok dojam na sve turiste koji su stajali oko ograde klizališta i fotografirali svoje najdraže ispred golemog božičnog drvca u Rockefeller Centeru,

budući da su se svi okrenuli i počeli fotografirati djevojku koja je na ledu ispod njih pljuvala krv

A onda je Lars doklizao do mene

što je potpuna suprotnost obuci za tjelohranitelje koju je prošao u srcu pustinje Gobi

Zatim je rekao: "Bilo bi dosta klizanja za večeras

Sada imam krvavi prorez na vrhu jezika i boli me kad govorim i totalno sam se osramotila pred milijunima turista,

a pred svojim prijateljima da i ne spominjem i,

što je najgore,

također već primljena na Columbiju (sjajno,

na isti fakultet na koji najesen ide i Michael),

gdje će upisati pripremni studij medicine,

i koja mije savjetovala da posjetim obiteljskog liječnika jer joj se činilo da bih možda trebala ići na šivanje

Šavovi na jeziku

? Rekla je da imam sreće što si nisam odgrizla vršak jezika

Da imam sreće

reći ću vam koliko imam sreće: imam toliko sreće da se sada,

dok ja ležim u krevetu pišući ovo,

a društvo mi pravi jedino moj mačak od dvanaest kilograma,

Debeli Louie (a on me voli samo zato što ga hranim),

dečko u kojega sam zaljubljena otkad znam za sebe nalazi se negdje u gradu s'djevojkom koja klonira voćne mušice i koja zna treba li ranu šivati ili ne

No ima i nešto dobro u toj nezgodi s'jezikom: ako je Kenny mislio da ćemo prijeći na francuske poljupce,

sada to definitivno ne možemo dok mi rana na jeziku ne zaraste

A to bi

kojeg je mama nazvala čim me Lars dovezao kući

! Deset stvari koje mrzim u vezi s'prazničnim danima u Nevv Yorku 1

Turisti koji dolaze iz drugih mjesta u svojim golemim sportskim džipovima i pokušavaju te pregaziti na pješačkim prijelazima,

misleći da voze poput agresivnih Njujorčana

A zapravo voze poput idiota

Osim toga,

ovaj je grad već dovoljno zagađen

Zašto se jednostavno ne mogu koristiti javnim prijevozom,

Glupo božično drvce u Rockefeller Centeru

Pozvali su me da ove godine ja budem osoba koja će upaliti lampice na njemu,

budući da me mediji nazivaju njujorškom princezom,

ali kada sam im rekla da sječa drveća pridonosi uništavanju ozonskog omotača,

povukli su poziv i umjesto mene pozvali gradonačelnika

Glupe božične pjesme koje trešte iz svih prodavaonica

Glupo klizanje s'glupim dečkima koji misle da znaju klizati unatrag,

Glupi društveni pritisak zbog kojeg ste prisiljeni kupovati pametne poklone svima koje poznajete

Ispiti na kraju semestra

šugavo njujorško vrijeme

Nema snijega,

samo vlaga i hladna kiša svaki bogovetni dan

Gdje je nestao bijeli Božić

? Ja ću vam reći što mu se dogodilo: globalno zatopljenje

A znate zašto

? Zato što ljudi voze džipove i sijeku drveća

Glupi manipulatorski posebni božični prilozi na televiziji

Glupe manipulatorske božične reklame na televiziji

Tu bi stvar trebalo zabraniti

U rukama muških adolescenata ona postaje društveno odobreni izgovor za zahtijevanje poljubaca

To je seksualno zlostavljanje,

Osim toga,

Vledjelja,

prosinca Upravo sam se vratila s'večere kod bake

Svi moji pokušaji da se izvučem

Mogla bih krvariti iz očiju,

a baka bi svejedno očekivala da dođem na nedjeljnu večeru

A ova je bila još gora nego inače

I to zato što je baka htjela da zajedno pogledamo plan za moj put u Genoviju koji,

prosinca 15 sati Ceremonija dodjele kraljevskih dužnosti 15:30-17 sati Upoznavanje i pozdravljanje osoblja palače 17-19 sati Obilazak palače 19-20 sati Presvlačenje za večeru 20

prosinca 8-9:30 Doručak s'genovijanskim javnim djelatnicima 10-11:30 Obilazak genovijanskih škola 12-13 sati Susret s'genovijanskim školarcima 13:30-15 sati Ručak s'članovima genovijanske Udruge učitelja 15:30-16:30

Obilazak genovijanske luke i genovijanske mornaričke krstarice (Princ Philippe) 17-18 sati Obilazak glavne genovijanske bolnice 18-19 sati Posjet pacijentima u bolnici 19-20 sati Presvlačenje za večeru 20

princezom udovicom i genovijanskim vojnim savjetnicima 22

prosinca 8-9 sati Doručak s'članovima Udruge genovijanskih maslinara 10-11 sati Ceremonija paljenja lampica na božičnom drvcu u dvorištu genovijanske palače 11:30-13 sati Susret s'genovijanskim Povijesnim društvom 13- 15 sati Ručak s'genovijanskim Turističkim povjerenstvom 15:30-17:30 Obilazak genovijanskog Nacionalnog umjetničkog muzeja 18-19 sati Posjet spomeniku genovijanskih ratnih veterana,

polaganje cvijeća na grob Neznanom vojniku 19:30-20:30 Presvlačenje za večeru 20:30-23:30 Večera s'kraljevskom obitelji Monaka I tako dalje

Sve doseže vrhunac mojim pojavljivanjem u tatinom godišnjem obraćanju narodu Genovije na Badnjak,

koje prenosi državna televizija,

tijekom kojeg će me predstaviti puku

Ja bih tada trebala održati govor o tome koliko sam oduševljena što ću naslijediti tatu te obećati da ću,

nastojati voditi Genoviju u dvadeset prvo stoljeće

Nervozna

? Zbog toga što ću na televiziji obećati pedeset tisuća ljudi da neću iznevjeriti njihovu zemlju

Samo što mi svaki put kad se toga sjetim dođe da povratim

Kako god

Nemam se čemu veseliti

BAŠ NIČEMU

Ne da sam mislila da će moj put u Genoviju biti kao odlazak u Dis-nevland,

Čovjek bi pomislio da će u plan uvrstiti barem malo zabave

Ne tražim čak ni "ludu vožnju na gospodinu Žapcu"

Može samo malo plivanja ili jahanja

No čini se da u Genoviji nema vremena za zabavu

Kao da gledanje mog putnog plana nije bilo dovoljno grozno,

nego sam još za vrijeme večere morala biti ljubazna prema svojem rođaku Sebastianu

Sebastiano Grimaldi je sin kćeri sestre moga mrtvog djeda

Sto ga zapravo baš i ne čini vrlo bliskim rođakom

No dovoljno bliskim da bude taj koji bi,

naslijedio genovijansko prijestolje

Ozbiljno

Da je moj tata umro bez djece,

Sebastiano bi bio sljedeći princ Genovije

Možda se zato moj tata,

svaki put kad pogleda Sebastiana,

Ili je to možda zato što se moj tata u vezi sa Sebastianom osjeća onako kako se ja osjećam u vezi sa svojim bratićem Han-kom: teoretski ga volim,

ali me u praksi pomalo iritira

No baki Sebastiano ne ide na živce

Vidi se da ga baka jednostavno obožava

Što je doista čudno,

jer sam ja uvijek pretpostavljala da baka nije sposobna nikoga voljeti

Ali vidi se da Sebastiana jednostavno obožava

Kad mi gaje \ predstavila,

poljubivši zrak iznad moje ~ ruke,

baka se sva ozarila ispod svog ružičastog svilenog turbana

Stvarno

Nikad prije nisam vidjela baku da se ozarila

Mnogo sam je puta vidjela da isijava od bijesa,

Sto je možda razlog zašto je moj tata počeo vrlo živčano žvakati led iz svog viskija i sode

Bakin osmijeh s'lica nestao je čim je čula to hrskanje

Philippe," hladno je rekla baka,

"možeš sa ostatkom proletarijata ići na večeru u McDonald's

" Tata je prestao žvakati led

Baka je toliko zastrašujuća

Jednom rečenicom može natjerati prinčeve da prestanu žvakati led

Pokazalo se da je baka dovela Sebastiana iz Genovije kako bi napravio skicu za moju haljinu koju ću nositi na televizijskom predstavljanju svojim sunarodnjacima

Sebastiano je vrlo perspelftivan modni dizajner

- barem je

Ona kaže da je važno da Genovija pruža podršku svojim umjetnicima i obrtnicima,

jer će oni u protivnom pobjeći u New York ili,

Los Angeles

Baš šteta za Sebastiana,

jer mi on izgleda kao tip koji bi baš mogao uživati u životu u Los Angelesu

Ima tridesetak godina,

dugu smeđu kosu svezanu u konjski rep,

visok je i sav nakićen i slikovit

Večeras je,

Sebastiano oko vrata nosio bijeli svileni šal

A bio je odjeven u plavu baršunastu jaknicu i kožne hlače

Ponije nitko ne jede,

Ako mi kreira dovoljno lijepu haljinu,

posve sam spremna oprostiti Sebastianu zbog kožnih hlača

Znate na kakvu haljinu mislim

Haljinu zbog koje će,

Michael Moscovitz zaboraviti sve u vezi s'Judith Gershner i njezinim voćnim mušicama i ispuniti svoju glavu isključivo mislima o meni,

Miji Thermopolis

Samo što su,

izgledi da me Michael ikada stvarno vidi u toj haljini vrlo slabi,

jer će moje predstavljanje narodu Genovije prenositi samo genovijanska televizija,

a ne CNN ili neka druga televizijska postaja

činilo se da je Sebastiano spreman za izazov

Nakon večere,

izvadio je kemijsku olovku i počeo skicirati na bijelom stolnjaku

Samo što se,

za razliku od mog tate koji se rodio i odrastao u Genoviji,

Sebastiano baš ne može pohvaliti svojim poznavanjem jezika

Stalno zaboravlja izgovarati zadnje slogove u riječima

Tako da je tanak postao "ta"

Kao što je "kava" postala "ka",

a kad je opisivao nešto kao čarobno,

Čak ni butter3 nije bio pošteđen

Kad me Sebastiano zamolio da mu dodam butt4,

morala sam nagurati ubrus u usta kako ne bih prasnula u smijeh

No nisam to dovoljno dobro prikrila pa me baka vidjela i,

podigavši jednu od svojih nacrtanih obrva,

nemoj se tako lako izrugivati tuđem načinu govora,

budući da je i tvoj daleko od savršenog

budući da ja sa svojim nateklim jezikom ne mogu izgovoriti ni jednu riječ koja počinje na s

Ne samo da baki uopće nije smetalo što je Sebastiano rekao riječ "butt" za stolom,

nego joj nije smetalo ni njegovo crtanje po stolnjaku

Pogledala je njegovu skicu i rekla:' "Briljantno

Jednostavno briljantno

Kao i obično

" Sebastiano je izgledao vrlo zadovoljno

- maslac

či maslac,

što znači stražnjica

Radi se o igri riječi,

jer kad izostavimo zadnji slog u butter,

što znaNo ja nisam dijelila bakino mišljenje

Meni je to izgledalo poput najobičnije haljine

Sigurno ne poput haljine koja bi ikoga mogla natjerati da zaboravi činjenicu da sam u stanju klonirati voćnu mušicu isto toliko koliko sam u stanju pojesti veliki McDonald'sov hamburger sa sirom

"Zar je ne možete napraviti malo više

?" Baka i Sebastiano su se pogledali

? Ali na tom mjestu nemaš što pokazati

Tako nešto bih očekivala od navijačica u školi,

koje su od ponižavanja ostalih ljudi

Ali kakva bi osoba tako nešto rekla svojoj jedinoj unuci

mislila na prorez sa strane ili možda nekoliko resica

Nisam tražila ništa u stilu Jennifer Lopez

Ali baka je to naravno pogrešno shvatila

Zašto ne mogu imati normalnu baku,

koja mi peče kekse i koja se prijateljicama iz bridž kluba stalno hvali kako sam divna

? Zašto ja moram biti prokleta bakom koja si brije obrve i koja,

čini se,

uživa u tome da ne shvaća ozbiljno moje nedostatke

? Dok su se baka i Sebastiano cerekali među sobom toj genijalnoj dosjetki na moj račun,

rekavši da mora obaviti neki telefonski razgovor

Pretpostavljam da je,

čovjek bi pomislio da će se tvoj vlastiti otac ponekad zauzeti za tebe

Ne znam,

možda je to bila preostala depresija zbog goleme rupe na mom jeziku (na kojem nemam čak ni neku lijepu srebrnu naušnicu pa da se mogu pretvarati da sam to učinila kako bih bila kontroverzna)

dok sam sjedila ondje slušajući k'iko baka i Sebastiano čavrljaju o tome koliko je patetično što nikada neću moći nositi odjeću bez naramenica,

se jedne noći ne dogodi čudo prirode koje bi mi napuhalo grudrs t veličine 32A na 34C,

nisam si mogla pomoći da ne mislim na Michaela

Razmišljala sam o tome kako će se,

Michael na kraju vjenčati s'Judith Gershner,

čak i ako ikada skupim dovoljno hrabrosti da prekinem s'Kennvjem,

opet nikad neću imati šansu da budem s'čovjekom kojeg istinski volim

I vjerojatno će,

ispasti da Sebastiano nije došao u New York samo kako bi kreirao haljinu za moje kraljevsko predstavljanje,

nego i kako bi me ubio te prisvojio pravo na genovijansko prijestolje

Ozbiljno

U Baywatchu se takve stvari stalno događaju

Ne biste vjerovali koliko je članova kraljevskih obitelji

Mitch morao spasiti od atentata

Pretpostavimo,

da za predstavljanje narodu Ge-novije odjenem haljinu koju je za mene kreirao Sebastiano,

a ona me počne stiskati dok ne umrem,

baš kao i onaj steznik koji Snjeguljica obuče u originalnoj verziji priče koju su napisala braća Grimm

onaj dio koji su izostavili u Dis-nevjevu crticu,

Kako god bilo,

što ako me haljina svojim stiskom ubije i ja budem ležala u svome lijesu,

i Michael dođe na moj pogreb,

pogleda me i tek tada shvati da me zapravo oduvijek volio

? Tada bi morao prekinuti s'Judith Gershner

Pa moguće je

ali bilo je bolje razmišljati o tome nego slušati baku i Sebastiana kako razgovaraju o meni kao da me uopće nema

Sebastiano me trgnuo iz mog ugodnog maštanja o tome kako će Michael žudjeti za mnom do kraja svog života,

odjednom rekavši: "Lije je grad",

što sam,

kad sam shvatila da se odnosi na mene,

protumačila kao kompliment koji se odnosi na moju gradu

No trenutak poslije,

to više baš i nije bio takav kompliment,

rekao je: "Tako ću je našminka da će izgleda kao maneka

jer bi pristojna osoba rekla da već izgledam poput manekenke (iako to,

Međutim,

baka naravno nije rekla ništa u moju obranu

Davala je komadiće preostale teletine u Maršala5 umaku Romme-lu,

koji joj je sjedio na krilu drhtureći kao i obično,

jer mu je sva dlaka otpala zbog nekakve pseće alergije

"Ne bih baš bila sigurna da će ti njezin otac to dopustiti",

"Philippe je nepopravljivo staromodan

baka je još uvijek uvjerena da mačke pokušavaju isisati dah svojim vlasnicima dok ovi spavaju

Ozbiljno

Uvijek me pokušava nagovoriti da se riješim Debelog Louieja

I tako,

dok je baka govorila o tome kako joj je sin staromodan,

ja sam ustala i pridružila mu se na balkonu

Provjeravao je poruke na svom mobilnom telefonu

Sutra bi trebao igrati racquetball6 s'francuskim premijerom,

koji je doputovao u grad na isti onaj samit na koji je došao i japanski car

Vrati se unutra

" "Došla sam samo na minutu",

Stajala sam pokraj njega i promatrala grad

Pogled na Manhattan s'vrha hotela Plaža doista izaziva određeno strahopoštovanje

Mislim,

promatrate sva ta svjetla na svim tim prozorima i pomislite,

na svako to svjetlo vjerojatno dolazi barem jedna osoba,

5 Maršala

- slatko,

tamno vino koje se proizvodi blizu luke Maršala na Siciliji

u kojoj dva ili četiri igrača reketima udaraju gumenom lopticom o zid

Živim na Manhatlanu cijeloga života,

ali još uvijek sam njime impresionirana

Kako god bilo,

dok sam tako stajala i promatrala sva ta svjetla,

odjednom mi je palo na pamet da jedno od njih vjerojatno pripada Judith Gershner

Judith je upravo tada vjerojatno sjedila u svojoj sobi i klonirala neko novo stvorenje

Goluba ili što god već

U glavi mi se pojavila slika kako ona i Michael gledaju dolje prema meni nakon što sam si zagrizla jezik

da vidimo: djevojku koja zna klonirati ili djevojku koja je zagrizla vlastiti jezik

koju biste djevojku vi izabrali

? Tata je sigurno primijetio da nešto nije u redu,

znam da je Sebastiano malo naporan,

ali probaj ga podnositi sljedećih nekoliko tjedana

Zbog mene

" "Nisam razmišljala o Sebastianu",

Tata je nešto promrsio,

ali nije krenuo natrag unutra,

iako je vani bilo dosta hladno,

Vidjela sam da su mu vrhovi ušiju pocrvenjeli od hladnoće,

Nije čak imao ni kaput

Zaključila sam da je to dovoljan znak da nastavim

Vidite,

obično moj tata nije osoba kojoj bih se prvoj obratila za pomoć u vezi s'nekim problemom

Ne da nismo bliski

Ali on je ipak,

Što on zna o tinejdžericama

ima mnogo iskustva na ljubavnom području,

pa sam pomislila da bi mi možda nekako mogao pomoći riješiti moju dilemu

"Što učiniš kad ti se netko sviđa,

?" Tata je odgovorio: "Ako Kenny dosad nije shvatio da ti se sviđa,

onda se bojim da to nikada i neće shvatiti

Ne izlaziš li s'njim svakog vikenda još od Noći vještica

?" To je problem kad imaš tjelohranitelja kojeg plaća tvoj otac: ljudi ti iza leđa raspravljaju o tvojim osobnim stvarima

" Naravno da se mom tati sviđa Kenny

šanse da se veza između Kennyja i mene izdigne na neku višu razinu od poljupca jednake su nuli

Koji otac ne bi htio da njegova četrnaestogodišnja kći hoda s'takvim tipom

? No ako moj tata gaji ikakve ozbiljne nade da će genovijan-sko prijestolje ostati u rukama obitelji Renaldo i ako ne želi dopustiti da ono prijeđe u Sebastianove ruke,

onda bi mu bilo bolje da preboli Kennyja,

jer ja sam prilično sigurna da Kenny i ja nećemo raditi na stvaranju budućih nasljednika

Barem ne u ovom životu

? Kenny i ja smo samo prijatelji

Ja govorim o nekom drugom

" Tata je gledao preko balkonske ograde kao da želi pljunuti

Ne da bi to ikada učinio

Mislim da ne bi

Nikada nisam nikome naglas priznala da sam zatreskana u Michaela

Stvarno

Mislim,

? Lilly bi mi se samo narugala

što je još gore,

A mama,

ona ima dovoljno vlastitih problema

samo da što prije završim s'tim

Tata je djelovao zabrinuto

" Još je izgledao zabrinuto pa sam rekla: "Ne brini se,

Nemam nikakve šanse

Michael je vrlo pametan

On nikada ne bi htio nekoga kao što sam ja

Kao da se nije mogao odlučiti što da bude,

zabrinut što se meni sviđa stariji dečko ili pak ljut što se ja ne sviđam njemu

on nikada ne bi htio nekog poput tebe

"Praktički sam imala je cu iz matematike,

? Miehael najesen ide na jedan od fakulteta koji pripada Ivy League7,

Sto bi on radio s'djevojkom poput mene

?" Tata je sada postao stvarno ljut

"Možda si što se brojeva tiče na svoju majku,

ali u svemu ostalom si na mene

" To je bilo iznenađujuće čuti

Isturila sam bradu i pokušala povjerovati u to što je rekao

Michaela,

onda mu to moraš dati do znanja

" Tata je pogledao sva ta svjetla koja su blistala pred nama,

a zatim je nastavio drugačijim tonom glasa: "Nemoj učiniti istu pogrešku koju sam u prošlosti učinio i ja,

kad nisam pokazivao svoje osjećaje zbog toga što sam bio povučen i sramežljiv

" Odjednom sam pažljivo pogledala tatu

Zbog nečega u njegovu glasu

Jednostavno je zvučao tako

? Kao da je žalio što joj nije,

prije nego što se udala za profesora Gia-ninija,

rekao nešto o svojim osjećajima prema njoj

? Mislim o tome što doista osjeća prema njoj

Pogotovo zato što je pogledao dolje prema meni

ali u svakom je slučaju viši od mene

- i rekao,

dok su mu se kapci nekako naborali u kutovima: "Znaš,

samo junaku lijepa plavokosa djevojka

Drugim riječima,

i u ljubavi je potrebna hrabrost

" Nisam znala što da mu kažem na to

Mislim,

kakav uopće odgovor dati na tako nešto

Princeton,

Columbia,

Cornell,

Dartmouth,

Universitv of Pennsvlva-nia)

šio god tala mislio,

veza i/medu njih dvoje nikada ne bi funkcionirala

Mislim,

mama se nikada ne bi uklopila u život u palači,

posebice s'obzirom na njezino oduševljenje serijom Najstrašnije svjetske policijske potjere (koje,

nema u Genoviji) te njezino obožavanjejalapeno naehosa,

tvrdih kukuruznih ploškica jako začinjenih meksičkim ljutim papričica-ma (čega također nema u Genoviji)

Vjerojatno bi zbog toga počela zamjerati tati i na kraju bi mu život pretvorila u beskrajnu bijedu

Ovako barem izlazi s'manekenkama koje nose revije za donje rublje Victoria's Secret

I tako,

umjesto da sam rekla nešto poput: "Ajme,

žao mi je što ti i mama niste uspjeli",

što bi,

rekla sam: "Znači ti misliš da bih jednostavno trebala prići Michaelu i reći mu: 'Hej,

?" Tata je zgranuto odmahnuo glavom

"Naravno da to moraš izvesti na ljepši način

Reci mu to tako da mu pokažeš što osjećaš

Možda i jesam sva na oca,

osim u matematičkim sposobnostima,

ali nisam imala pojma o čemu govori

U glavi mi se stalno pojavljivala slika u kojoj pokazujem Michaelu što osjećam tako što mu u školskom hodniku,

kad prolazim pokraj njega između engleskog i ručka,

"Mislim da bismo se trebali vratiti unutra",

"Ili će tvoja baka posumnjati da kujemo urotu protiv nje

? Baka uvijek sumnja da netko sprema zavjeru protiv nje

Ona misli da ljudi koji peru i glačaju rublje u Plazi spremaju urotu protiv nje

Kaže da je sapun kojim peru rublje kriv što je Rommelu otpala sva dlaka

Kad smo već kod zavjera,

upitala sam tatu: "Misliš li da Se-bastiano kuje urotu da me ubije kako bi se sam dočepao prijestolja

Tata je ispustio zvuk kao da se davi,

ali uspio se suzdržati da ne prasne u smijeh

To valjda baš ne bi bilo jako prinčevski

" Ali moj tata baš nije jako maštovit

Odlučila sam da ću,

Mama je upravo provirila u moju sobu,

rekavši mi da me Kenny zove na telefon

Pretpostavljam da me želi pozvati na Nekonfesionalni zimski ples

Stvarno,

mislim da bi već bilo i vrijeme

Medjelju,

23 sata OK

Ja sam u šoku

Kenny me uopće NIJE pozvao na Zimski ples

Umjesto toga,

evo kako je tekao naš razgovor: Ja: Halo

Kenny je

Što se dogodilo

Kenny: Pa,

samo sam htio provjeriti jesi li dobro

Mislim,

Ja: Pa,

Kenny: Jer,

Doista nisam htio da tako padneš

Ja: Znam,

Pa nije bilo namjerno

Tada mi'je postalo jasno da sam tatu pitala pogrešno pitanje

Trebala sam ga pitati kako je najbolje s'nekim prekinuti,

a ne kako nekome reći da ti se sviđa

Bilo kako bilo,

da se vratimo na ono što je Kenny rekao: Kenny: Pa,

htio sam samo nazvati i poželjeti ti laku noć

I reći ti da se nadam da ti je bolje

I reći ti još

Ja: Isprva nisam ništa rekla,

! Nije baš da je došlo kao grom iz vedra neba,

budući da ipak na neki način hodamo

Ali svejedno,

koji još tip nazove curu na telefon i kaže joj volim te

? Osim nekih uvrnutih psihopata koji uhode djevojke

? A Kenny definitivno nije uvrnuti psihopat

On je samo Kenny

Pa zašto me onda zove na telefon i govori mi da me voli

učinila,

budući da je l\ciiny još bio na vezi i čekao da nešto kažem

Pa sam rekla: Ja: Hm,

OK Dečko mi kaže da me voli,

sva sreća što je moja buduća karijera u diplomatskom zboru

A siroti Kenny je, <